EDS: Einzelwortübersetzung

Das System konnte Sie nicht identifizieren.

Wenn Sie noch kein SSL Zertifikat besitzen, können Sie sich das über http://www.online-eds.de/order bestellen.

Sollten Sie bereits ein Zertifikat besitzen, so ist dieses wahrscheinlich abgelaufen. In diesem Falle verwenden Sie bitte die Webseite http://webseite2/ um ein neues Zertifikat zu beziehen.

The system could not identify you.

If you do not yet possess an SSL certificate, you can order one via http://www.online-eds.de/order

If you have a certificate, it has probably expired. In this case, please use the webpage http://webpage2/ to obtain a new certificate.

Le systeme n'a pas pu vous identifier.

Si vous ne possédez pas de certificat SSL, vous pouvez le commander sur http://www.online-eds.de/order.

Si vous possédez déjà un certificat, il est probablement déjà dépassé. Dans ce cas veuillez consulter la page web http: //webseite2/ pour retirer un nouveau certificat.

Het systeem kon u niet identificeren.

Indien u nog geen SSL-certificaat hebt, kunt u dat via http://www.online-eds.de/order bestellen.

Indien u wel over een certificaat beschikt, is dit waarschijnlijk verlopen. In dit geval kunt u zich wenden tot de website http://webseite2/om een nieuw certificaat te verkrijgen.

El sistema no ha podido identificarle.

Si todavía no dispone de un certificado con protoclo de seguridad SSL, puede solicitarlo en la dirección http://www.online-eds.de/order.

Si ya dispone de un certificado, es probable que haya caducado. En ese caso acuda a la página http://webseite2/ para instalarse un nuevo certificado.